Ay Yapım 2012 yılında Brezilya’da yayınlanan ilginç konusuyla öne çıkan Avenida Brasil dizisini Türkiye’ye uyarlıyor. Yaprak Dökümü, Aşk-ı Memnu gibi kitapları uyarlayarak adını Türk televizyonlarına altın harflerle yazdıran Ay Yapım’dan yepyeni bir uyarlama geliyor: Avenida Brasil. Haliyle dizinin adını duyanlar Avenida Brasil konusu ve hikayesi nedir, Avenida Brasil uyarlamasında kimler oynayacak merak ediyor. Bu yazımızda Ay Yapım tarafından Leyla adıyla ülkemize uyarlanacak olan Avenida Brasil dizisinin konusu nedir bahsedeceğiz. Böylelikle Leyla: Hayat, Aşk, Adalet konusu nedir henüz açıklanmadan öğrenmiş olacaksınız.
Bugüne kadar kitap uyarlamaları kadar yabancı dizi ve film uyarlamalarıyla başarı elde eden Ay Yapım, uyarlama dizi deyince akla ilk gelen yapım şirketlerinden biri. Kerem Çatay’ın sahibi olduğu AY Yapım yepyeni bir hamle yaptı. Avenida Brasil veya bazı ülkelerde bilinen ismiyle Brazil Avenida; Türkiye’ye uyarlanıyor. Dizinin adı Leyla: Hayat, Aşk, Adalet olarak belirlendi. Başrol için ise son olarak Sakla Beni dizisinde İncila karakterini oynayan Cemre Baysel ismi geçiyor.. Bugüne kadar Medcezir, İçerde, Menajerimi Ara, Şahin Tepesi gibi birçok başarılı yabancı dizi ve film uyarlamasına imza atan Ay Yapım’ın yeni dizisi ‘Leyla’ merak konusu oldu.
Avenida Brasil konusu itibariyle bir intikam hikayesini işliyor. Dizi Genesio isimli dikkat çekici ancak bir o kadar da tehlikeli olan bir kadının Carminha ile evlenmesiyle başlıyor. Rita bu son derece vicdansız kadının hayatını mahvettiği biridir. Sonuç olarak Rita hayatı tepetaklak olunca artık hayatını yeniden kazanma süreci başlar. 2012 yılında Brezilya’da yayınlanan Avenida Brasil dizisi 179 bölümden oluşan bir pembe dizi. Dizinin uyarlanacağı ise Fransa’da düzenlenen MIPCOM fuarında duyuruldu. Avenida Brasil dizisi sadece Türkiye’de değil, Ay Yapım dizisinin fırtınalar estirdiği çeşitli ülkelerde de merakla bekleniyor.
Avenida Brasil dizisi yayınlandığı dönemde epey ilgi toplamıştı. Ancak dizi hiçbir zaman uyarlanmamıştı. Bununla birlikte Globo bu kuralı bozarak Avenida Brasil uyarlaması için Ay Yapım ile anlaştı. Türkiye, bildiğimiz gibi son zamanlarda dünyaya dizi ihraç eden bir konumda. Dizinin yazarı João Emanuel Carneiro Avenida Brasil Türkiye uyarlamasında danışmanlık verecek. Senarist henüz şimdiden dünyada dizileriyle ünlenen bir ülke olan Türkiye’de dizinin uyarlanmasını heyecanla beklediğine dair ifadeler kullandı.
Avenida Brasil, Brezilya dışında toplam 148 ülkede gösterilmiştir. Dizide seks ve alkol sahnelerinin; Carminha’nın Nina’yı diri diri gömeceği sahnelerin yeni versiyonda olup olmayacağı ise uluslarası kamuoyunda şimdiden büyük merak konusu. Dizide Nina karakterinin Carminha tarafından diri diri gömülmesiyle başlayan bir intikam hikayesi işlenecek. Nina, diri diri gömüldüğü topraktan intikam hırsıyla yanıp tutuşan Rita olarak çıkar. Sonuç olarak Brazil Avenida dizisi şimdiden dünya çapında merakla beklenmeye başlandı. Avenida Brasil konusu itibariyle klasik pembe dizisini andırsa da yayınlandığı her ülkede büyük ses getirmiştir. Açıklamalara göre, Avenida Brasil uyarlamasının dağıtımının Madd Entertainment tarafından yapılacağı ve Brezilya’da ücretsiz göstereceği bilgisi de mevcut.
Son olarak Türkiye’ye uyarlanacak olan Bulvar Brezilya dizisi elbette ülkenin koşullarına göre birtakım değişiklerle beraber gösterilecektir. Ancak dizinin yazarının senaryo danışmanı olacak olması Ay Yapım’ın yeni uyarlama dizisi Avenida Brasil hakkında ipuçları veriyor. Başka bir deyişle Avenida Brasil hikayesi ve olay örgüsü fazla değişmeden Türk seyircisiyle buluşacak. Son gelişmelere göre Ay Yapım tarafından dizi ‘Leyla’ adıyla Now Tv ekranlarında yayınlanacak. Dizinin başrolünde ise Cemre Baysel yer alacak.
Leyla dizisi, yayınlandığı dönem epey ses getiren Avenida Brasil isimli Brezilya dizisinden uyarlanıyor.
Avenida Brasil uyarlaması Leyla: Hayat, Aşk, Adalet oyuncuları netlik kazanmaya başladı. Son gelen bilgilere göre dizide Cemre Baysel başrolde yer alacak. Erkek başrol için ise Burak Berkay Akgül’ün adı geçiyor. Şu an için Leyla oyuncu kadrosu aşağıdaki gibi:
Ay Yapım imzalı Hayat Hırsızı dizisinin yönetmeni, daha önce Aşk-ı Memnu dizisinin de yönetmeni olarak bilinen Hilal Saral’dır.
GÜNDEM
08 Eylül 2024GÜNDEM
08 Eylül 2024GÜNDEM
08 Eylül 2024GÜNDEM
08 Eylül 2024